北の攻撃

風は刃のように切り裂いた。

雲は戦の叫びへと裂け、

その上にひとつの金の紋章だけが、空を支配していた。

『暁（アマネク）は来るのを待たない。

滑空してやって来る。』

アウレリアは鱗状の鎧を身につけ、翼を広げ、「黎明の杖（セトロ・デル・アルバ）」を手に取った。

金属竜たちが轟音をとどろかせて揃った。

アウレリア（強い声で）：「今日は、この空が我らのもの。

そしてその空から…北を掴む！」

暁の兵たちは魔力が宿る槍を掲げた。

編成はふたつに分かれた：

ひとつは空襲部隊――アウレリア率いる竜騎兵。

もうひとつは軽装歩兵――地上から地を確保する部隊。

アウレリアは戦の咆哮を放った。

竜騎兵たちが雲を切り裂き、上昇した。

帝国アルビオールの迎え撃つは、冷気の槍・空襲砲兵・隠密鷹。

アウレリア（下降しながら叫ぶ）：「空に轟け！

北に、暁の火を感じさせろ！」

彼女の翼が開き、光の焔を放った。

空爆が敵陣を裂き、

敵竜の操縦は乱れたが、アウレリアは先を取り、翼を斬り裂いた。

一方、地上では暁の歩兵が凍った森と敵の側面を進んでいた。

帝国の大尉が叫んだ：「炎の女神が落ちたぞ！」

アウレリアは弾丸を盾で防ぎ、敵騎士へ飛びかかった。

アウレリア：「私が生きてる限り…」

彼女の竜たちが敵を包み、

砲火が轟き、戦の震動が山を揺らした。

地上の歩兵は音魔法で援護を呼び、

空と地が一体となった。

雲の張る岩棚で、アウレリアは敵指揮官と対峙した。

冷気の鎧をまとい、巨大な竜騎を操る女。

敵指揮官：「お前の火は燃えるが…

　既に凍てついたものを消せはしない」

アウレリア：「ならば――

　その凍りを溶かしてやる…お前と共に」

火と氷、翼と槍――激突。

竜の咆哮。アウレリアの咆哮。

空中戦は、破壊の舞踏へと変わった。

両者の衝撃が大地を震わせた。

敵指揮官が倒れ、

アウレリアは翼を広げ、大地へ降り立ち、叫んだ：

「北は俺たちのものだ！」

ご覧いただきありがとうございました。

この翻訳がご希望に沿えていれば幸いです。

次の章も準備しますので、必要であればお知らせください。