１月５日　「Sorry」は「Unnskyld」です。

日本語で「すみません」、英語では「Sorry」で。ノルウェー語では「Unnskyld」です。

発音は「うんしゅ」です。この綴りで「うんしゅ」です。深く考えたらダメです。

私は、読めて、聞けて、話せればいいかなぁ〜と思いますので、綴りにそれほどストレスをかけないようにしています。でも、書けるようになることを目標にしている方は、頑張って綴りを覚えてくださいませ！

日本人は、やたら「すみません」を連呼しますが、ノルウェーの人々はあまり謝らないらしいです。一方で、ノルウェーの方は「Takk」を連呼するらしいです。感謝をする習慣があるようです。

「すみません」を連呼するよりも、「ありがとう」を連呼する。そういふ人に私もなりたい。

「Unnskyld!」には、「Excuse me!」の意味もあるので、知らない人に話しかける時にも使えるかもしれません。でも、呼びかけるなら、「Du!」、「ねぇ、きみっ！」でもいいようです。（「Du」は１２月３１日に習ったやつです。）

さて、これで謝れるようになりましたね。

ここでなぜかイケメンが再登場。

質問：

イケメンが、壁ドンした上で、じっと目を見つめてきて、

「Du!　 Er du glad?」　「どぅ　あるどぅ　ぐら」　「なぁ、おまえ……！　嬉しいんだろ？」　「Hi you! Are you happy?」

返答：

「Unnskyld!」　「うんしゅ」　「はぅ……。はわわわぁ……。ごっ……、ごめんなさいっ……。」　「I’m sorry!」

顔を真っ赤にして、一目散に逃走！

な〜んてシチュエーションも！