１月３日　「not」は「ikke」です。

日本語で「〜ない」、英語では「not」で。ノルウェー語では「ikke」です。

文の内容を否定の意味にする時に使いますね。

発音は、「いっけ」です。まぁ、そのまんまですね。

英語ですと「I am happy.」を否定にして、「I am not happy.」。「私、嬉しくない」という感じです。英語だと、動詞の後に「not」を置いていますね。

さて、ノルウェー語の「ikke」ですが、置く場所は、『動詞の後』です。英語と同じです。簡単ですね。

昨日習った「Jeg er glad.」、「私、嬉しいよっ。」を否定の文にすると、「Jeg er ikke glad.」です。「私、嬉しくないよぉ。」という感じです。

発音は、「ややぁる　いっけ　ぐら」です。特に省略している感じはなく、普通に否定の単語が入っただけですね。

否定の文を学ぶと、表現の幅が２倍になりますからね。つまり、一つの単語「glad」「嬉しい」を学べば、「嬉しい」という状況と「嬉しくない」という２つの状況を説明できます。

そして、昨日の質問にも、否定で答えられます。

質問：

イケメンが、アゴクイして、

「Er du glad?」　「あるどぅ　ぐら」　「嬉しいんだろ？」　「Are you happy?」

返答：

顔を真っ赤にして、

「Nei, jeg er ikke glad.」　「ない　ややぁる　いっけ　ぐら」　「べ、別に、私、嬉しくなんか……、ないんだからっ……。」　「No, I am not happy.」

というふうな表現もできますねー。

はい。否定……、とうといですね。