３月１０日　「an air」は「en luft」です。「finish」は「fullfører」です。

日本語で「空気」、英語では「an air」で。ノルウェー語では「en luft」です。

日本語で「終わる」、英語では「finish」で。ノルウェー語では「fullfører」です。

発音は「えん　るふっ」と「ふるふぉれる」です。

おはようございます！

さて、ついに最終回を迎えました。長かったノルウェー語学習も、ひと段落ですね。まぁ、言語学習に終わりはありませんのでね。これからも、精進していきましょう。お互い、がんばりましょう〜。では、最後の２単語を、いきましょう。

最後を飾れる、脳みそに焼き付けられる印象深い単語を用意しておきました。

まず、１つ目の単語は、「空気」です。大事です。普段は意識していませんけど、これがないと私たちは生きていけませんからね。

で、この「空気」ですが、英語では「an air」です。はい。この単語でピンとこない厨二の方はいませんね。もちろん。劇場版最終回ですね。どうですか、最終回にふさわしい単語ですよね。あと、有名なエ○ゲーですか。アニメになっていたのでね、そちらで知っている方も多いでしょう。

さて、この「空気」は、ノルウェー語では「en luft」です。まぁ、英語の「air」とは別物です。いつぞやの４月８日に、「空港」の意味の「en lufthavn」を習っています。これの「空」の部分が、「luft」です。ですので、「空港」をちゃんと覚えている方にとったら、この単語は、朝飯前ですね。

で、この「en luft」の発音は、「えん　るふっ」です。まぁ、そのまんまです。以前に習った「空港」の「en lufthavn」が、「えん　るふはゔん」でしたからね。まぁ、小さい「っ」をちゃんと発音するくらいでしょうね。

劇場版第２４話　るふっ

はい。

覚えましたね？　簡単ですよね、これ？

さて、２つ目の単語は、「終わらせる」です。終わりにふさわしい動詞ですね。まぁ、この動詞が習いたいといいますかなんと言いますか、『茶番』をやりたかっただけですのでね。最後の例文で遊んでおきましょう。

で、この「終わる」は、英語では「finish」です。今回は、自動詞で使っています。他動詞の使い方で「終わらせる」も同じ単語ですね。まぁ、「フィニッシュ」は、割と日本語でも通じますよね。

そして、この「終わる」ですが、ノルウェー語では「fullfører」です。まぁ、英語の「finish」とは、最初の「f」しか合っていませんので、頑張って覚えましょう。まぁ、「full」、「全部、いっぱい」のものが、「før」、前になっている。イコール、最後、みたいな感じです。

さぁて、最後のひと頑張りです。頑張れ〜〜ふぁいと〜〜！！！

で、この「fullfører」の発音は、「ふるふぉれる」です。まぁ、ローマ字読みそのまんまですので、綴りさえなんとかなれば、発音は簡単です。

フル　フル

ふぉーーーーーーーーれる！！！

ふるふぉれる！

さぁ、景気良く叫んでおきましょう。これが、最後です！！

さぁて、例文にいきましょうか。

「Luft er kunst.」　「るふっ　ある　くんすっ」　「空気は、芸術」　「Air is art.」

名言ですね。

ご存知の方は、こちら側の人間です。

なぁに、恥ずかしがらなくても大丈夫です！

さて、一応、例文の解説をとも、思ったのですがねぇ。

構造は、簡単ですね。

最後の最後で、申し訳ないのですが、未習の単語もありますね。「kunst」です。これも、頑張って覚えてくださいませ。１０００単語＋アルファの『プラスアルファ』の部分になるのです。

「kunst」「くんすっ」で、「芸術」です。英語の「art」に相当します。

あれです。せっかくですので、例文ごと覚えてしまいましょう。きっとどこかで話のネタになるはずです。むしろ、単語で覚えるより、「るふっ　ある　くんすっ」で、セットにした方が覚えやすいかとも思います。

では、ファイト〜〜！！

さて、２つ目の例文。これが最後の例文です！

「Kan jeg fullføre?」　「かん　やえ　ふるふぉら」　「ゴールしてもいいかな？」　「Can I finish?」

さて、解説をしておきましょう。

助動詞を使った疑問文ですね。ここでは「Kan」を使っております。ここでは「許可」の意味ですかね。で、「Kan」が文頭にきまして、主語の「jeg」がその次に来ます。

で、動詞は、助動詞とセットですので、原型になります。「fullføre」ですね。最後の文字が「e」になりますので、これが「ぁ」の発音になって、全体として、「ふるふぉら」ですね。

これで、解説は終わりです。

お疲れ様です。

２０２０年の冬。ノルウェー語の勉強をしようと思った。

毎日更新を頑張って、一年半くらい続けた。でも、それに疲れた。

リアルの忙しさに負けて……。やめちゃった。

でも、２０２５年になって。２５歳になった。

だから、次の四半世紀は頑張ろうって決めた。今度はきっと幸せになろうって決めた。

だから。

だから、もう一度更新を始めた。

もう一度、ちゃんと完走するために。

私……、頑張ったよね？　ううん。知ってる。上はまだまだいる。きっと、私も、もっと、もっと頑張れる。頑張りたいって思ってる私もいる……。

でも、もぅ……。

終わりにするね？

みんながついてきてくれたから。

みんながいたから。

だから、私、頑張れた……。

ありがとう。みんな。

これが私の、みんなと一緒のゴールだから……。

ゴーーーール！

とても長い間、応援ありがとうございました。途中で断念しましたけどね（笑。なんとか、１０００単語の節目まで、やり切りました。いつも、感想、いいね、をありがとうございました。とても励みになりました。お陰様で無事に完走することができました。私一人だけだったら、きっと途中で挫折していたことでしょう。

本当にありがとうございました。

ではまた、次の作品でお会いでれば幸いです。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

幸田遥

２０２５年３月９日　ノルウェーにて。