１月１５日　「east」は「øst」です。「west」は「vest」です。

日本語で「東」、英語では「east」で。ノルウェー語では「øst」です。

日本語で「西」、英語では「west」で。ノルウェー語では「vest」です。

発音は「おすっ」と「うぇすっ」です。

方角をまだ習っていませんでしたので、今日と明日で、東西南北を習ってしまいましょうか。４方向が２日で終わる。いいですねー。

まずは、「東」ですね。東日本とか、東京とか、そのまん○東とかですね。大事な方角ですね。太陽が登ってくるのも東ですからねー。

英語では、「east」ですね。「イースト」という単語は日本語になっているかと聞かれると微妙なところですね。方位磁針の「E」が示すのが、「east」で、「東」ですね。まぁ、これをどれほど見かけるかと言われると、ちょっとこまりますけどね。

で、この「東」ですが、ノルウェー語では「øst」です。英語の「east」と「st」の部分が似ていますので、あとは、西とこんがらないように覚えないと行けないわけです。ちなみに、以前習いましたノルウェー語の「ost」は、日本語の「チーズ」です。チーズの「ost」の「o」が、「ø」になったわけです。東はチーズっぽいと覚えられればいいわけですね。

チーズ臭いのが、東！！

あ、そうそう、「øst」の発音は、「おすっ」です。「おっす」ではなくて、「おすっ」ですね。おら悟空、とはちょっと違いますけどねー。

「Øst! Jeg er Goku!」　　「おすっ！　おら、悟空！」

って感じにしたら、違和感がない気も……しないですかね？

さて、２つ目の単語は、「西」ですね。西日本とか西武ライオンズとかですね。あっ、ちなみに私は西武ライオンズ推しですのでねー。そこんとこよろしく。

英語では、「west」です。「ウェスト」という単語の方が、馴染みがある気がするのは「ウェストパーク」のおかげですかね。

方位磁針の「w」が示すのが、「west」で、「西」ですね。

そんで、この「西」ですが、ノルウェー語では「vest」です。こっちの方が簡単な気がしますね。英語の「west」の「w」が「v」になっただけですね。ノルウェー語では、「w」が「v」に代わっていることはよく見かけますよね。ですので、綴りは割と簡単に覚えられると思います。

そして、「vest」の発音は、「うぇすっ」ですね。「v」の発音のはずなんですけどね。私には「ゔぇ」ではなくて、「うぇ」に聞こえるんですよねー。でもあんまし自信がないですねー。ってことで、「ゔぇ」と「うぇ」の間くらいの発音ってことにしておきましょう。はい。

さぁて、例文にいきましょう。

「Solen står opp i øst.」　「そぅるん　すとーる　おっぱ　い　おすっ」　「太陽は東から登る。」　「The sun rises in the east.」

まぁ、当たり前のことと言いますか、事実ですね。

なんとなくですけどね、おぼえやすいですよね。はい。

「Solen」は、「太陽」のことですね。太陽は一つしかありませんので、皆さんが共通認識として知っている、あの太陽のことですので、特定されます。ですので、「Sol」の後ろに「en」が付いて、「Solen」です。「そぅるん」ですね。

どうやら「står opp」で、英語の「rise」に相当するようです。「står」が「立つ」で、「opp」が「上」、「up」ですからね。「立ち上がる」という理解でいいでしょうかね。

「東」の前につく前置詞は「i」のようですね。「i øst」「い　おすっ」ですね。

はい。

真面目な解説はこんな感じですけどね〜。

わかっていますって！

おっぱ　い　おすっ！！！！

って叫びたいんでしょ？　いいですよーどうぞー。

さて、２つ目の例文にいきましょうか。

「Byen i vest er borte.」　「びぃえん　い　うぇすっ　ある　ぶった」　「西にある街が消えた。」　「The town in the west is gone..」

まぁ、西の都はよく消えるんですよ。

え、何故ですかって？

街の背景を描くのが面倒だから！　ですって（笑。

街は、一応特定されていますので、「Byen」ですね。「en by」が特定されて、「byen」「びぃえん」です。

「i vest」「い　うぇすっ」で、「西にある」ですかね。前置詞は、「i」を使っていますね。

さて、「borte」「ぶった」を使ってみたのはいいのですが、どうやらこの単語はまだ習っていないようですね。明日は「南北」ですので、その次の日にでも習いましょうか。英語だと「away/gone/over」に相当する単語ですのでね。何と言いますか、「無くなった」「越えた」「逝ってしまった」的な感じです。「ばいば〜い」っていうイメージですけど……。理解いただけますでしょうか。

まぁ、未習の単語が一つありますけど、例文自体はそれほど難しくはないですね。

さて、今日は「東西」ですね。明日は「南北」を習いましょう。

今日のハイライトは、どうみても、

おっぱ　い　おすっ！！！！

ですからねー。みなさん、覚えましたねー。さすがです！！

あっ、でも、押したらダメですよ。触るのもダメ。

推すのは……ありですかね……。

はいー。ではまた。