４月１７日　「a peach」は「en fersken」です。「a passion fruit」は「en pasjonsfrukt」です。

日本語で「桃」、英語では「a peach」で。ノルウェー語では「en fersken」です。

日本語で「パッショーンフルーツ」、英語では「a passion fruit」で。ノルウェー語では「en pasjonsfrukt」です。

発音は「えん　ふぁすきん」と「えん　ぱっしょんすふるくと」です。

アニョハセヨー！

おはようございます！　今日は、果物です。果物は一通り習ったと思っていたのですが、まだ習っていない果物もちらほらと見かけましたのでね。習っておきましょう。

まずは、「桃」ですね。割と重要な果物ですが、どうしてまだ習っていなかったんでしょうかね。「桃」とつく単語もキャラクターもたくさんいますから、あげたらキリがないですね。そういえば、桃太郎電鉄とか、昔よくやりましたね〜。最近のは全然やっていませんけど……。

英語では、「peach」です。「ピーチ」ですね。完全に日本語に定着していますね。まぁ、ぱっと一番に思い浮かぶのは、よく誘拐されるお姫様ですけどね〜。

で、この「桃」ですが、ノルウェー語では「en fersken」です。はい。英語の「peach」にまったく似ていませんね。頑張って覚えないといけないパターンですけど、まぁ、桃ですのでね。おそらく、これから頻出単語になるでしょうから、そのうちお馴染みになるでしょう（笑。

そして、この「en fersken」の発音は、「えん　ふぁすきん」です。綴りのまんまの発音ですね。なんとなく発音が、いやらしいですね。はい。なんでそう感じるのでしょうか。それは、私の頭の中が桃色をしているからでしょうね。はい。

桃に、ふぁすきん！

ってするんですよ。はい。

え？　何のことかわからない？　う〜ん。私もよくわかりません！

さて、２つ目の果物は、「パッショーンフルーツ」です。生の果物はなかなか食べないと思いますけど、ちょっと添えてあったりとか、飲み物や何かに入っていたのを食べたことはありますよね。あれです、あのドロっとしたやつです。トロピカってる味がするやつです。

英語では、「passion fruit」です。そのまんま「パッショーンフルーツ」ですね。英語の方から、日本語に入ってきたのでしょうね。

で、この「パッショーンフルーツ」ですが、ノルウェー語では「en pasjonsfrukt」です。英語の「passion fruit」と雰囲気は似ていますね。この綴りを見たら、あっ、これ、パッショーンフルーツだ！　とわかるくらいの綴りですね。書くのはちょっとしんどそうですけど……。

そして、この「en pasjonsfrukt」の発音は、「えん　ぱっしょんすふるくと」です。まぁ、そのまんまですね。簡単です。

綴りを書くのはしんどそうですが、読むのと、発音するのは簡単ですかね。とりあえずは、読めるようになるために、覚えておきましょう。

さぁて、例文にいきましょうか。

「Ferskenen leker med bananen.」　「ふぁすきねん　れーける　めっ　ばなねん」　「その桃は、バナナと遊ぶ。」　「The peach plays with the banana.」

バナナ：　うほっ。いい桃。いい感じに熟してるじゃねーか。

桃：　ウホッ。ウホッ。バナナー。バナナー！　ウホウホ。うっ。あっーーー。

はい。

果物の話ですからねー。念の為。

文法的には、簡単な例文ですね。主語と目的語の両方に果物がきていますね。擬人化みたいなものです。

「leker med」で、英語の「plays with」の意味です。「〜と遊ぶ」みたいな意味ですね。

さて、２つ目の例文にいきましょう。

「Mannen spiser en pasjonsfrukt.」　「まんん　すぴーせる　えん　ぱっしょんすふるくと」　「その男は、パッションフルーツを食べる。」　「The man eats a passion fruit.」

とろっ……。じゅるっ……。

という感じですね。まぁ、普通の健全な例文ですね。いいネタが思いつきませんでした。

普通に果物を食べただけの例文ですので、文法的な注意点は、特にありません。

おそらく、桃は、結構使いますので、是非とも覚えたいですね。パッションフルーツの方は、まぁ、読むことさえできれば、困らないかとも思います。日本語でも、パッションフルーツって、たまにしか使いませんよね。たまにしか食べませんし。はい。