１月６日　「have to/must/need to」は「må」です。「do」は「gjøre（動詞の原形）」です。

日本語で「しなければならない」、英語では「have to/must /need to」で。ノルウェー語では「må」です。

日本語で「する」、英語では「do」で。ノルウェー語では「gjøre（動詞の原形）」です。

発音は「もぉ」と「ゆあら」です。

とぅりまかしー！

おはようございます。さて、今日から、復習がてら、動詞の原形シリーズに行きましょうかね。あと、動詞の原形とセットで使う、助動詞ですね。

まずは、「しなければならない」ですね。それにしても、長い日本語ですねぇ〜。まぁ、意味的にはこのような意味ですので、仕方ありませんけど。

英語では、「have to/must/need to」です。どれも中学校で習いますよね。「マスト」なんかは、日本語になっていますので、馴染みがありますね。マストバイアイテムとかです。買わないといけないやつです。なんたって「マスト」ですからね〜。

で、この「しなければならない」ですが、ノルウェー語では「må」です。綴り的には、簡単ですね。英語の「must」に雰囲気も似ていますので、割としっくり来るかと思います。この助動詞の後ろには、動詞の原形がきます。この点も、英語と同じですので、まぁ、それほど難しくもないですね。

そして、「må」の発音は、「もぉ」です。「まー」と発音したくなる気持ちもわかりますけど、「å」の発音が「お」ですのでね。

もぉ！　ちゃんとしてよっ！　お兄ちゃん！！！

と怒られちゃう感じですね。はい。

さて、２つ目は、動詞の原形です。日本語で「する」、英語では「do」ですね。

７月２２日に習った「gjør」「ゆある」の原形です。

「gjøre」ですね。原形の方が、「e」が１つ分多いですね。こういうこともあるようです。

そして、「gjøre」の発音は、「ゆあら」です。「gjør」「ゆある」と比べると、語尾の「e」の「ぁ」の発音が特徴的ですね。

この動詞の原形の方が、どことなく、やらないか、っぽいですよね。はい。

さぁて、例文に行きましょう。

「Mannen må spise denne bananen.」　「まんん　もぉ　すぴーさ　でんな　ばなねん」　「その男は、このバナナを食べなければならない。」　「The man have to eat this banana.」

ほら、食えよ。

このバナナが食えねぇってのかよぉ〜〜。ほおほお！

はい。

「食べる」という意味の動詞「spiser」の原形は、６月１３日に習っています。

「spise」「すぴーさ」でしたね。

これを、「må」の後ろに持ってきて、「må spise」の形で、「食べなければならない」ですね。この場合は、「主語」の方が、「目的語」を、食べないといけません。そういうことです。

まぁ、他に特に注意点はないですね。

「このバナナ」は頻出ですからね〜（笑。慣れたでしょう。

さて、２つ目の例文に行きましょうか。

「Mannen må gjøre det i kveld.」　「まんん　もぉ　ゆあら　でっ　い　じゅべる」　「その男は、今夜、アレをしなければならない。」　「The man has to do that tonight.」

アレですか……。

男性の方は大変ですね。

いや、なんのことかは知りませんけど。ねっ！

まぁ、「må gjøre」で、「has to do」ですね。状況によっては、「must do」や「need to do」と英訳しても大丈夫です。

あと、「i kveld」「い　じゅべる」で、「今夜」の意味ですね。クリスマスの日の例文に使った記憶がありますけど。まぁ、覚えていない方は覚えてくださいませ〜。

今日、是非とも覚えたいのが、「må」ですね。「kan」や「vil」と同じくらい使い勝手のいい単語ですからね。

「できる」なら、「kan」。

「したい」なら、「vil」。

「しないといけない」なら、「må」。

ですね。

動詞の原形は、まぁ、動詞さえ覚えておけば、なんとかなりますからね。今日の「gjøre」のように、語尾が特殊なやつもたまにいますけど、基本的には、今まで習った現在形の「r」を取るだけですからね。