表示調整
閉じる
挿絵表示切替ボタン
▼配色
▼行間
▼文字サイズ
▼メニューバー
×閉じる

ブックマークに追加しました

設定
0/400
設定を保存しました
エラーが発生しました
※文字以内
ブックマークを解除しました。

エラーが発生しました。

エラーの原因がわからない場合はヘルプセンターをご確認ください。

ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
【1000単語で完結】おしゃれなノルウェー語講座〜その一言をノルウェー語で言えたなら……。あなたも、ちょっとおしゃれになれるかもね?〜【初心者向け】  作者: 幸田遥
2021年12月

この作品ページにはなろうチアーズプログラム参加に伴う広告が設置されています。詳細はこちら

344/533

12月7日 「a friend」は「en venn」です。「friendly」は「vennlig」です。


日本語で「友達」、英語では「a friend」で。ノルウェー語では「en venn」です。

日本語で「フレンドリー」、英語では「friendly」で。ノルウェー語では「vennlig」です。


発音は「えん ゔぇん」と「ゔぇんり」です。



ちゃおー!

おはようございます。今日は、「友達」ですね。割と基本単語でしたが、まだ習っていませんでしたのでねー。大丈夫です、すぐに覚えられますって!



まずは、「友達」ですね。

英語では「friend」です。「フレンド」ですね。もぅ、完全に日本語になっています。でも、「フレンド」っていう時って……、いえ、なんでもありません。


で、この「友達」ですが、ノルウェー語では「en venn」です。はい。簡単ですね。まぁ、発音は「えん ゔぇん」ですし。はい。簡単ですね。


どうしても、「ゔぇん」からは「便」という単語が思い浮かびますけどね……。

まぁ、好きに覚えてくださいませ。深くは語りません。



2つ目の単語は、「フレンドリー」ですね。一応、形容詞ですかね。「友達」に関する単語ですね。

英語では、「friendly」です。「friend」に「ly」がついただけの単語ですね。「フレンドリー」ですね。もはや完全に日本語になっていますよね。むしろ、「フレンドリー」を日本語でなんと表していいのか?というレベルです。


そして、「フレンドリー」は、ノルウェー語では「vennlig」です。これもまぁ、簡単ですよね。「友達」を表す「venn」に、「lig」がくっついただけです。「友達」とセットで覚えたら、簡単ですね。


そして、「vennlig」の発音は、「ゔぇんり」です。はい。「便利」そうですよね。


「友達」=「便利」


です。はい。

なんか、まぁ、そうやって友達をいいように利用する方もいますけどね……。

まぁ、とりあえず、このノルウェー語には、深い意味はないですからね……。




さて、例文に行きましょうか。


「Jeg har ikke mange venner.」 「やえ はる いっけ まんぎゃ ゔぇんねる」 「僕は友達が少ない。」 「I do not have many friends.」


はい。

友達が少ないだけです。他意はありません。


それにしても、「まんぎゃ ゔぇんねる」ってねぇ〜。



この例文では、「en venn」は、複数形になっていますね。「venner」「ゔぇんねる」です。「mange」「まんぎゃ」がつくので、必然的に複数形になります。




さぁて、例文に行きましょう。


「Mannen er vennlig.」 「まんん ある ゔぇんり」 「その男は、フレンドリーだ。」 「The man is friendly.」


その男は、ゔぇんりですって。


アッシーくん、メッシーくん、みつぐくんのどれか……ですかねぇ?



文法的な注意点は、特にないですかね。短い例文ですからね。ははは。




今日の単語は、基本ですからね。是非とも押さえておきたいですね。まぁ、セットで覚えられますし。インパクトもありますからねー。記憶に定着するでしょう。おそらく。


評価をするにはログインしてください。
ブックマークに追加
ブックマーク機能を使うにはログインしてください。
i488219
秋の桜子さまよりいただきました。
好評連載中です! 勉強に疲れた頭に笑いを!
i471546
こちらもどうぞ! 安心の完結済みです!
― 新着の感想 ―
[一言] はがない:「やえ はる いっけ まんぎゃ ゔぇんねる」
[良い点] 「えん ゔぇん」と「ゔぇんり」 なんかめちゃめちゃ便利そう(*´-`)ごはんおごってくれたり掃除してくれたり送迎してくれたり、ウワアアアアそれトモダチちゃうやん(。>д<) [気になる点]…
感想一覧
+注意+

特に記載なき場合、掲載されている作品はすべてフィクションであり実在の人物・団体等とは一切関係ありません。
特に記載なき場合、掲載されている作品の著作権は作者にあります(一部作品除く)。
作者以外の方による作品の引用を超える無断転載は禁止しており、行った場合、著作権法の違反となります。

この作品はリンクフリーです。ご自由にリンク(紹介)してください。
この作品はスマートフォン対応です。スマートフォンかパソコンかを自動で判別し、適切なページを表示します。

↑ページトップへ