１１月１５日　「a heel」は「en hæl」です。「a toe」は「en tå」です。

日本語で「かかと」、英語では「a heel」で。ノルウェー語では「en hæl」です。

日本語で「つま先」、英語では「a toe」で。ノルウェー語では「en tå」です。

発音は「えん　はる」と「えん　と」です。

ハワイアン！

おはようございます。ついに体の部分の単語も、足の先っちょまで来ましたね。本当。早いものです。

まずは、「かかと」です。

英語では、「heel」です。まぁ、お馴染みの「ヒール」ですよね。「ハイヒール」や「ピンヒール」ですね。これを、日本語でなんというのか気になるところです。「高いかかと」……か（笑。

ちなみに、「癒し」の意味の「ヒール」の方は、綴りが違いますのでね。注意です。あと、悪役の「ヒール」の方は、「かかと」と同じ方です。

で、この「かかと」ですが、ノルウェー語では「en hæl」です。雰囲気は、英語の「heel」に似ていますよね。でも、ちょっと短縮といいますか、圧縮といいますか、されていますね。「æ」が使われていますので、印象深いですね。

そして、「en hæl」の発音は、「えん　はる」ですね。まぁ、綴りのまんまですね。一方で、「はる」と聞くと、動詞の「har」と同じ発音のように見えますね。まぁ、「har」の方は「r」の発音ですので、一応違うんですけど。日本語で書くと同じですね。

かかとがはる。

まぁ、そんな感じです。

さて、２つ目は、「つま先」ですね。足の先っちょです。

英語では「toe」ですね。「トゥシューズ」が有名ですかね。「トゥ」で立てるようになる靴ですね。

で、この「つま先」ですが、ノルウェー語では「en tå」です。短い単語ですので、これだけで覚えた方がいいかもしれません。「å」が使われている点にだけ注意ですね。「ta」にしてしまうと、動詞の「tar」「たる」の原形になってしまいます。

そして、この「en tå」の発音は、「えん　と」です。「å」の発音は、基本的には「お」ですので、注意ですね。ですので、「えん　た」ではなく、「えん　と」です。

あっ、エ○タの神様じゃん、と思ってはいけないようです。「えん　と」です。

まぁ、これは綴りが簡単ですので、覚えやすいですかね。

さて、例文に行きましょう。

「Mannen har rød hæl.」　「まんん　はる　ろぁ　はる」　「その男のかかとは、赤い。」　「The man has a red heel.」

赤足の……。

かかとでは、いい例文が思い浮かばんとです。

とりあえず、かかとを赤くしてみました。

赤いかかとを持っている＝かかとが赤い

ですね。同じ意味ですね。

久しぶりに「rød」を使いましたね。「赤い」を表す形容詞です。ここでは、「hæl」を形容していますね。

さぁて、２つ目の例文に行きましょうか。

「Han spiser tærne hennes.」　「はん　すぴーせる　たぁーな　へんねす」　「彼は、彼女のつま先を食べる。」　「He eats her toes.」

食べちゃいました……（笑。

舐めるとか、口に含む、くらいの表現がしたかったのですが、いかんせん。動詞を習っていませんので……。くぅ、無知が悪い……。食べるしかなかったんやぁ〜。

「en tå」は、特定された複数形になって、「tærne」「たぁーな」になっております。

この例文では、つま先を所有している人物が違いますので、つまり、他人のつま先です。そのため、「sin」は使えません。もし間違って「sin」を使うと、自分のつま先になってしまいます。

使う時があるのか？という名詞ですけどね。欧米では幼児でも知っている基本の基本単語ですので、是非とも押さえておきたいですね。