９月２０日　「a ball」は「en ball」です。「a park」は「en park」です。

日本語で「ボール」、英語では「a ball」で。ノルウェー語では「en ball」です。

日本語で「公園」、英語では「a park」で。ノルウェー語では「en park」です。

発音は「えん　ぼぅう」と「えん　ぱるく」です。

今日も簡単に行きましょう。世間というか、リア充の間では、休日ですからね……。

え？　私ですか……。仕事ですが……何か？

さて、まずは、「ボール」ですね。

まぁ、完全に日本語になっていますが、元々は、英語の「ball」から来ているんでしょうからね。本来の日本語だと、「たま」ですかね！！　たまっ！！！！　玉、球。もしくは、きゅう、くらいですね。

で、この「たま」ですが、ノルウェー語では「en ball」です。やりましたねっ！

簡単ですね。英語の「ball」と綴りが同じですので、簡単に覚えられますね。

そして、「en ball」は、「えん　ぼぅう」ですね。発音的には、英語の「bowl」「ボウル」の方に近い気がしますね。舌を上の歯茎の裏くらいにつけるやつです。

まぁ、よくわかんないよって方は、「えん　ぼぅう」と発音しましょう。それでなんとかなると思います。

あ、ちなみに、「en ball」は男性名詞のようですね。もちろんっ！！！

さて、２つ目の単語は、「公園」ですね。

英語では、「a park」ですね。まぁ、日本語でも「パーク」という単語はよく見かけますよね。テーマパークとかが公園ですよね。でも、一応、パーキングは別物と思っておいた方がいいですね。

で、この「公園」ですが、ノルウェー語では「en park」です。これも簡単ですね。英語の「park」と同じ綴りです。ボールも公園も、同じ綴りです！　やったね！

そして、「en park」の発音は、「えん　ぱるく」です。「r」の発音が強く出るんですよね。ですので、「ぱるく」です。

でもまぁ、簡単ですよね。

さぁて、お待ちかねの例文に行きましょう。

「Jeg gir deg en gullball.」　「やえ　ぎーる　だい　えん　ぐーるぼぅう」　「きみに金の玉をあげよう！」　「I give you a gold ball.」

もちろん、２つじゃ！！

なんたって、金の玉じゃからな！！

はいー。

あ、文法的な補足をしておきますと、「gir＋人＋もの」で、「人にものを与える」ですね。確か、「gir＋もの＋til＋人」も同じ意味ですね。

あと、ノルウェー語では、やたらと単語が繋がるようですね。金の玉は頻出なのでしょうかね……？　一つの単語になっていました（笑。

「en gullball」で、金の玉ですね。例文中では単数にしていますね。まぁ、２つとか言っていますけど……。そこが気になる方は、「gull baller」「ぐーる　ばぅれる」に変更して覚えてくださいませ。

さて、２つ目の例文に行きましょう。

「De kysser i parken.」　「でぃ　しっせる　い　ぱるきん」　「彼らは、公園でキスをする。」　「They kiss in the park.」

ですって……。

公園をなんだと思っているんでしょうかねぇ……。これだからリア充は……。

文法的には、「en park」が、特定されると「parken」「ぱるきん」になるくらいですか。あと、前置詞は、「i」のようです。

まぁ、今日も簡単ですね。英語の綴りがそのまま使えますからねぇ〜。