９月１９日　「a hobby」は「en hobby」です。「a movie」は「en film」です。

日本語で「趣味」、英語では「a hobby」で。ノルウェー語では「en hobby」です。

日本語で「映画」、英語では「a movie」で。ノルウェー語では「en film」です。

発音は「えん　ほびぃ」と「えん　ふぃるむ」です。

今日は、簡単な名詞ですね。楽なやつです。

１つ目は、「趣味」です。

英語では、「hobby」ですね。「ホビー」って色々なところで聞きますよね。ホビーショップとか、ホビー雑誌とか、ね。

で、この「趣味」は、ノルウェー語では「en hobby」です。やったー。英語の「hobby」と同じ綴りですよ。これは簡単！

そして、「en hobby」の発音は。「えん　ほびぃ」ですね。まぁ、伸ばしてもよかったんですが、小さい「ぃ」にしておきました。

まぁ、簡単ですね。

さて、２つ目の単語は、「映画」です。

英語では、英語では「movie」もしくは「film」ですね。日本語で「ムービー」と言うと、最近では、動画をさすことが多い気がします。映画は、映画、で、動画は、ムービー。まぁ、日本語ですからねー。英語とは違うんです。

で、この「映画」は、ノルウェー語では「en film」です。英語の「film」と綴りが同じです。これも簡単ですね。

そして、「en film」の発音は、「えん　ふぃるむ」です。まぁ、そのまんまですし、英語の発音とも同じですかね。簡単！

さて、例文に行きましょう。

「Hva er hobbyen din?」　「ゔぁ　ある　ほびぃん　でぃん」　「君の趣味は？」　「What is your hobby?」

君の、趣味は……？

まぁ、普通に趣味を聞く際に使える例文ですね。覚えておいて損はないですね。

答え方は、「ほびぃん　みん　ある〜〜」という感じですね。

変な趣味があったとしても、読書です！　と言っておけばいいんです。

さて、２つ目の例文に行きましょうか。

「Hvilken film liker du?」　「ゔぃるきん　ふぃるむ　りーける　どぅ」　「どの映画が好き？」　「Which movie do you like?」

選択肢がある感じの質問ですね。

どの映画が〜。ですからね。

まぁ、映画の好みを聞く時に使える表現ですね。

いやぁ、これで、趣味も好きな映画も聞けますね。これで、気になるあの子を映画に誘えますねっ！！　頑張ってくださいませ〜。

なんか、今日は実用的な例文になってしまいましたね。本来なら、いつもこうあるべきなんでしょうけどね〜。