９月１３日　「November」は「november」です。「December」は「desember」です

日本語で「１１月」、英語では「November」で。ノルウェー語では「november」です。

日本語で「１２月」、英語では「December」で。ノルウェー語では「desember」です。

発音は「のーゔぇんべる」と「でせんべる」です。

あっーー！　と言うまに一年が終わりますね。

早い……。ほんとに、早いです……。

１つ目は、「１１月」です。

霜月ですね。霜月といえば、あの海賊の、ですかね。で、思ったんです。１１月って、１と１が『ゾロ』目になっているじゃないですか〜。これってそう言うことなんですかね？

で、英語では、「November」ですね。ノーベンバーといえば、ノーベンバーフェスティバル、通称NFを思い出しますよね。はい。でも、そんなに日本は浸透していない英単語ですよね。

そして、「１１月」は、ノルウェー語では「november」です。４月、８月、９月に続き、１１月も、英語と同じ、そのままの綴りです。やったー。やったー。

１年のうち、４つも、同じものが使えると言うわけですね。同じ綴り書いとけばほぼ当たるってことです（違っ。

で、「november」の発音は、「のーゔぇんべる」ですね。これもまぁ、ノルウェー語読みですね。まんまですね。最後の「r」が効いてきますよね。

でもまぁ、簡単ですよね〜。

２つ目は、「１２月」ですね。

師走です。一年の終わりで、師も走るくらい忙しいんですかね。それにしても、もう１２月。現実の世界でも、気を抜けば１２月なんてすぐですよ……ふふふ。

英語では、「December」ですね。はい……。日本語では……、う〜ん。出てきませんね。何かあるかもしれませんけど、私には、思いつきません。

で、「１２月」は、ノルウェー語では「desember」です。英語の「December」とほぼ同じですね。「c」が「s」に代わっただけですよね。簡単です。

そして、「desember」の発音は、「でせんべる」ですね。ローマ字読みをしましたっ、って感じですね。まぁ、簡単ですねぇ〜。

さぁ、例文に行きましょうか。

「Han spiser kua i november.」　「はん　すぴーせる　くぅあ　い　のーゔぇんべる」　「彼は１１月にその牛を食べる。」　「He eats the cow in November.」

月の例文を作るのは難しいのです。

これも普通の例文ですね。

牛を食べただけです。

あっ、ちなみに、牛は女性名詞ですので……ね。特定されると「kua」「くぅあ」ですね。

くぅあ、を食べるんです……。

はい。

さて、２つ目の例文に行きましょう。

「Menn løper i desember.」　「めん　ろーぺる　い　でせんべる」　「男たちは１２月に走る。」　「Men run in December.」

男たちが走ります。

まぁ、師も走るので、男たちが走っても、大丈夫でしょう（何が？

これも普通の例文ですね〜。簡単ですね〜。

と言うことで、あっーー！　と言うまに１年が終わりましたね。あとは、日付に関する単語を習っておきましょうかね〜。