７月１６日　「a mirror」は「et speil」です。「a clock」は「en klokke」です。

日本語で「鏡」、英語では「a mirror」で。ノルウェー語では「et speil」です。

日本語で「時計」、英語では「a clock」で。ノルウェー語では「en klokke」です。

発音は「えっ　すぱいる」と「えん　くろっけ」です。

さて、もうそろそろ部屋の中に見えるものが限られてきました。

今日は、「鏡」ですね。

英語では「a mirror」ですね。「ミラー」も割と日本語でも使われますよね。カーブミラーとか、日本語でなんと言えばいいのか？　というレベルですしね。で、この「鏡」ですが、ノルウェー語では「et speil」です。英語とは完全に別の単語ですが、ちょっとかっこよくないですか、この単語。「speil」は、発音が「すぱいる」です。まぁ、かっこいいので、覚えられますよね。

で、これが特定されると、「speilet」「すぱいら」になって、どことなくスパイラルしそうな感じになります。私、昔、推○の絆、すっごく好きだったんですよね。どのキャラも好きでした……。

あっ、そう言えば、『鳴○清隆』に一種の憧れというかなんというかを抱いていまして、『鳴○清隆』という名前で模試を受けたこともあるんですよね……。

痛っ！　いたたたたっ〜！　こっ……こ○してくっ……。

そして、ついでに。うちの弟は、エ○ゲのヒロインの名前で模試を受けていましたけどね……。朝倉さんだったかな？

痛っ！　いたたたたっ〜！

と、しょうもない黒歴史を思い出してしまいました……。

こんな話は置いておいて、「すぱいる」は「鏡」です。はい。

次は、「時計」です。しかも、置き時計の方です。

英語では「a clock」ですね。そして、これが、ノルウェー語では「en klokke」です。やたらと「k」の多い単語ですね。英語の「c」を「k」に変えて、最後に「e」をつけただけですね。まぁ、比較的覚えやすい単語かと思います。

発音は、「えん　くろっけ」ですね。まぁ、そのまんまです。

コロッケ〜美味しいよ〜。もぐもぐ！

さて、例文に行きましょう。

「Han ser undertøyet hennes i speilet.」　「はん　せる　うんなとゃ　へんねす　い　すぱいら」　「彼は、鏡に映った彼女のおパンツを見る。」　「He sees her underwear in the mirror.」

本当は、少女を鏡の前に立たせたかったんですが、「前に」の単語を習っていませんでしたので、明日習いましょうか。今回は、仕方なく、この例文です。仕方なく。仕方なく、です。

あ、ちなみに、偶然、おパンツが鏡に映っちゃったんですよ、偶然！

不可抗力！！

意図的にやったら怒られますからね〜。ダメ絶対。

で、２つ目の例文に行きましょう。

「Det er en klokke i rommet.」　「でっ　ある　えん　くろっけ　い　るんまっ」　「部屋の中に時計がある。」　「There is a clock in the room.」

普通の例文ですね。

時計で、面白い例文は思いつきませんでした。

部屋の中にパッと見あたるものは、もう、これくらいですかね。

さて、明日からは〜、どうしましょうかね〜？

あ、明日は、とりあえず、「前に」ですけどね〜。

おかげさまで、今日で２００回目になります。ということは、語彙も４００に行ったということですね。

時期的には、中学１年生の１学期が終わったくらいですね。それで、語彙が４００ですか。順調なペースですね〜。

まぁ、中学生はこれから夏休みに入るんでしょうけど……ね。私は社畜ですので、休みはありません……。(´つωｔ｀)

このエッセイにも、休みはありません……。(´つωｔ｀)

まぁ、目標の作品と１３００回くらい差がありますからね〜。頑張らないと。

でも……、いつ追いつけることやら。

いつも応援ありがとうございます。(｀・(1oo%)・´)ゞ