６月３０日　「baggage」は「en bagasje」です。「a bag」は「en pose」です。

日本語で「手荷物」、英語では「baggage」で。ノルウェー語では「en bagasje」です。

日本語で「カバン」、英語では「a bag」で。ノルウェー語では「en pose」です。

発音は「えん　ばがーしゃ」と「えん　ぷーさ」です。

飛行機とかに搭乗する時の手荷物のことです。

旅行の時の大きなカバンとか一式のことですね。英語で「baggage」に対応するものですね。これが、ノルウェー語では「en bagasje」です。英語と雰囲気は似ていますね。綴りがちょっと難しい気もしますけど、「bag」に「asje」「アー写」がくっついたと覚えればいいんです。まぁ、そう言うカバンですよね。トランクみたいになってくるような気がしませんか？　そして、発音は「ばがーしゃ」です。綴りを覚えれば、そのままですね。「sj」の部分に注意がいるだけですね。

で、次は、「カバン」です。まぁ、最近では、日本語でも「バッグ」ですよね。英語の「bag」から来ているんでしょうね。「バック」と「バッグ」は間違えてはいけない単語ですからね〜。今回は、バッグの方です。このバッグが、ノルウェー語では「en pose」です。「pose」は、英語だと「ポーズ」の意味ですけどね。ノルウェー語ではカバンです。発音は、「えん　ぷーさ」です。

私の頭の中には、フラダンスを踊っているモンスターしか出てきませんがね。そいつの色違いと、ライン○ット城で戦った記憶もあります。そのモンスターが、「カバン」です。まぁ、そいつの口の中に色々入りそうですけどね（爆。

あっ、ちなみに、「えん　ぷーさ」は、男性名詞ですので……。あの腰ミノの下には……ゲフンゲフン。

はい。

気を取り直して、例文に行きましょう。

「Mannen har stor bagasje.」　「まんん　はる　すとーる　ばがーしゃ」　「その男は大きな手荷物を持っている。」　「The man has big baggage.」

大きいけれど、トランクは一つ。

トランクは一つだけって、相場は決まっているんです。

さぁ、張り切って２つ目の例文に行きましょう。

「Kvinnen liker å kjøpe poser.」　「じんねん　りーける　お　しょーぱ　ぷーせる」　「その女性は、カバンを買うのが好きだ。」　「The woman likes to buy bags.」

カバンが好きなのか、カバンを買うのが好きなのか、カバンを買ってばかりいる女。

ブランド大好きな方もいますね。

私は、お気に入りがあれば、当分の間はそれ一つで十分、とか思っちゃったりするんですけどね〜。頑丈で、キャパシティの大きいカバンとか、重宝しますよね。

「pose」「ぷーさ」は、複数形で、「r」がついて、「poser」「ぷーせる」ですね。ちょっと可愛らしい感じになりましたね。

あっと言うまに６月最後ですね〜。

ほんと早いです。と言うことは、半年が終わったと言うことですか……。

はぁ〜〜（遠い目）

毎日、仕事に追われながらも淡々とノルウェー語の勉強を続け、エッセイを更新していますね。単調な毎日ではありますが、振り返ってみれば、エッセイは１８０回を越えていますね。なんとか続けてこられたのは皆様の応援があったからこそです。ありがとうございます。

語彙も３００以上になっていますね。いいペースですね。このまま続ければ、今年の末には、７００ほどになる予定ですからね〜。

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

（２０２１年７月１日追記）

英語の「baggage」は不可算名詞のようです。ですので、「a」はつかないようです。本文はすでに訂正しました。一方で、「bagasje」の方は、「bagasjer」が出てきたので、複数形を取れるのかな？　というところです。