４月２８日　「a hat」は「en hatt」です。「a glove」は「en hanske」です。

日本語で「帽子」、英語では「a hat」で。ノルウェー語では「en hatt」です。

日本語で「手袋」、英語では「a glove」で。ノルウェー語では「en hanske」です。

発音は「えん　はっつ」と「えん　はんすきゃ」です。

さぁ、「帽子」です。久しぶりの日本語らしい日本語ですね。英語で「hat」で、ノルウェー語では「hatt」ですね。ノルウェー語では「t」が２つな点に注意ですね。発音も、まぁ、ノルウェー語っぽい発音ですし。まぁ、簡単ですね。あまり面白みはないですが。はい。

で、「手袋」ですね。英語の方は、おなじみの「glove」ですが、ノルウェー語は、これとは全く似ていませんね。「hanske」「はんすきゃ」です。どうやって覚えましょうかね？　「手」「hand」「ハンド」にはめるから、「はんすきゃ」、と覚えるしかないですかね〜。

さて、例文です。帽子と手袋ですかぁ……。

面白い例文が思い浮かばんとです。

「Sønnen hans har på seg en hatt.」　「そんん　はんす　はる　ぽー　さい　えん　はっつ」　「彼の息子は帽子を被っている。」　「His son is wearing a hat.」

息子さんが被っているらしいです。帽子を。（倒置法）

帽子です。

「Hansken med melk ligger på sengen.」　「はんすきん　めっ　めるく　りっぎる　ぽー　せんげん」　「ミルクのついた手袋がベッドの上に置いてある。」　「The glove with milk lies on the bed.」

手袋が特定されると、「hansken」「はんすきん」になります。「en」を語尾につけただけですね。まぁ、この単語に関しては、見た目は「n」がついただけです。

まぁ、手袋がベッドの上に置いてあるだけの健全な例文です。手袋です。はい。たぶん。おそらく。メイビー。