１９７３年８月２１日　火曜日　９：４４

「エミー、待ってたよ。後は宜しく」

「わかったわ。怒られたのね？　眉尻が下がってるわよ」

「まあ、そこそこ。悲しい顔をしても絆されてくれないんだ」

「強敵ねえ！　いいわ、後の事はわたしに任せて！」

「ありがとう。滞在先が決まったら、電話する」

「そうして。あ、お土産はいらないわよ！」

「ハイ、リリ。ジェイクは独身貴族を気取りに行ったみたいね？」

　待っていたわ、エミー。お腹すいちゃった。昨日の夜も、何だかちゃんと食べた気がしなかったの。

　早速で悪いんだけど、何か作ってくださらない？

「もちろん。でもね、もっといい考えがあるわ。聞いてくれる？」

　あら、何かしら？

「今からマクドナルドのドライブスルーに行って、ビッグマックとミルクシェイクを頼むのよ」

　まあ、素敵だわ！　テレビコマーシャルで見たわよ。あんな大きなもの、食べられるかしら？

「わかんないわ！　わたしも初めてなの。ボンダイビーチは行った？」

　まだよ。海を見ながらバーガーを食べるのもいいわね！

「でしょう？　そうとなったら、すぐ行きましょう！　あなたのジャケットを取って来るわね」

「ちょっと風が冷たいわね！　砂浜、行ってみる？」

　十分よ！　ここからでも、アメリカで見た港の海の色と全然違うのがわかるもの！　なんて綺麗なのかしら。

　凄いわ、本当に！

「いいでしょう。とっておきの場所なのよ。嫌な気持ちになったら来るの」

　あら、とっておきを教えてくださってありがとう！　確かに、とても気持ちがいいわ！

「そうでしょう。今日と明日は、二人で思いっきり自分を甘やかしましょうよ」

　いい考えね！　どうやって甘やかすの？

「家の事は何もしないで、リビングでテレビを見ながらごろごろするのよ」

　なんて素敵過ぎるアイディアなのかしら！　夕食はどうする？

「もちろん、ピザハットの大きなピザを買って帰るのよ。チャイニーズのテイクアウェイでもいい。どっちがいい？」

　なんてことでしょう！　エミー、あなたって最高ね！　今日はピザ、明日はチャイニーズでどう？

「いいわねえ！　そうしましょう！　やってみたかったのよ、アメリカっぽいコーヒークラッチごっこ」

　あらあ、相手があたしでいいの？

「もちろん！　本場仕込みの楽しみ方を、あなたに教えてもらわなくちゃ」