第８４問　「ちょっとしたクイズ」その４５・解答

　まずは、問題のおさらいから。

　　　＊　＊　＊

　以下の画家と代表作品を

　　『画家』→『代表作品』→『画家』→ ……→『代表作品』

で繋いでいくと、ある有名な俳句の上五と中七が現れます。

　その下五を答えてください。

『画家』

・「そ」フェルメール

・「て」ドラクロワ

・「と」ボッティチェッリ

・「や」ミケランジェロ

・「や」ミレー

・「わ」レオナルド・ダ・ヴィンチ

『代表作品』

・「あ」民衆を導く自由の女神

・「お」落穂拾い

・「き」ビーナスの誕生

・「の」アダムの創造

・「ベ」真珠の首飾りの少女

・「れ」モナ・リザ

注：『画家』－『代表作品』を組むと６つのワードに分かれますから、それをうまく並べ替えると「上五・中七」が現れる、という仕組みです。

　　　＊　＊　＊

　それでは、解説です。

　まずは、『画家』→『代表作品』の組を作ると、次のようになります。

・「そ」フェルメール →「べ」真珠の首飾りの少女

・「て」ドラクロワ →「あ」民衆を導く自由の女神

・「と」ボッティチェッリ →「き」ビーナスの誕生

・「や」ミケランジェロ →「の」アダムの創造

・「や」ミレー →「お」落穂ひろい

・「わ」レオナルド・ダ・ヴィンチ →「れ」モナリザ

　画家と代表作品を組んだことにより

　　「そべ」「てあ」「とき」「やの」「やお」「われ」

という６つのセットが現れますので、これを並び替えると

　　『我と来て　遊べや親の』

となります。

　江戸時代の俳人、小林一茶の俳句ですね。

　よって答えとなる下の句は

　　『ない雀』

でした！

　季語は『親のない雀（雀の子）』で、春を表すらしい。

　雀は年中いるので雀単独では季語にはならないのですが、繁殖時期は春なので『雀の子』は春になるそうです。

　訳は次の通りです。

『親とはぐれて一羽で遊ぶ寂しそうな子すずめよ、母を亡くした私はお前と同じだ。こちらへ来て一緒に遊ぼうじゃないか』