【今日は何の日？リレー】2月21日

「まいりま～す！」

　一鶴と和をモチーフにした衣装の白く長い髪の女の子が、上空から舞い降りる。着地して、カメラに向かって笑顔。

「みなさんこんにちは！　『Virtual World Singers』の日本担当、千鶴(ちづる)ちひろです。そして！」

「Hi there」

　スタスタと横から歩いてカメラに入ってくるのは、鷲をモチーフにした衣装の白い短髪の少女。

「I'm Erna Eagle!」

「アメリカ担当、アーナちゃんです！」

上位チャット：うおおおおお！

上位チャット：ツルツルちゃん！

上位チャット：Fesで見た

上位チャット：Fes組じゃん

上位チャット：おお、アーナちゃんだ

上位チャット：歩いてきて草

「私たち『Virtual World Singers』は、5ヵ国の担当Vtuberが所属するグループです！」

『普段はそれぞれの活動をしているわ。歌や雑談やゲーム。千鶴は……なんか変なこと』（※字幕提供彩羽根トーカ）

「変じゃないよ！？　私も歌って雑談してゲームしてます！」

上位チャット：草

上位チャット：トーカが字幕か

上位チャット：さすトーカ

上位チャット：せやな……歌って雑談しながらゲームしてるな

上位チャット：全部をいっぺんにやるのは変なんだよなあ

「とにかく。今日はトーカさんの企画で『今日は何の日？』です」

『今日は、そっちは2月21日？』

「はい。そして今日は、国際母語の日！」

「International Mother Language Day!」

上位チャット：へえ～

上位チャット：そんな日があるんだ

上位チャット：VWSらしい日だ

「みんなの母国語を大事にしよう、っていう日ですね」

『言語っていろいろあって楽しいわよね。そのままでコミュニケーションできたらいいのに』

「打ち合わせ、翻訳ツール使ってるけどまだまだ難しいですよね」

上位チャット：わかる

上位チャット：文字起こしと翻訳の両方の精度があがらないとなあ

上位チャット：最近は結構いい線行ってると思う

上位チャット：トーカが自分の国の言葉で喋ってくれると感動するよ

『いろいろな言語で歌うのって楽しいし、みんな自分の言葉は大切にして欲しいわ』

「1曲につき5言語練習するのは大変だけど、みんなが喜んでくれるから頑張れますね」

『トークはさすがに無理だけど。ハハハ』

上位チャット：すごいことしてるよなｗ

上位チャット：1曲で5つの歌詞を毎度作ってるんだよなVWS

上位チャット：全体曲好きなんだあ

「そう考えるとアーナちゃん。それ以上の言語で歌ってしかもトークしてるトーカちゃんって何者なんでしょうね……」

『私は Gadget girl from the future だと思うわ』

「バーチャルの中でならなんでも叶えてくれますからね。あるかもしれません、翻訳こんにゃく」

『こんにゃくって甘くないの、この間初めて知ったわ』

「甘いのもありますよ。もう完全にゼリーって感じの見た目だけど」

『日本の食文化って不思議ね』

上位チャット：確かに

上位チャット：トーカの謎能力

上位チャット：初期は中の人違うと思われてたけど、完全に本人だもんな

上位チャット：意味が分からないよ

上位チャット：ガジェットガール？

上位チャット：青狸かｗｗｗｗｗ

上位チャット：こんにゃくゼリー好き

上位チャット：なんでこんにゃくが甘いと思ったんや？

「それでは、千鶴とアーナがお届けしました！」

『明日の動画をお楽しみに！』

上位チャット：お疲れ様でした！

上位チャット：またね～

上位チャット：いやーよかった

上位チャット：歌以外のコラボなかなかないもんなあ

上位チャット：時差がね……

上位チャット：もっとやれください