頁022

古文】「おのづから染めぬ木(こ)の葉を吹きまぜて／

文法】「おのづから(副詞)｜染め(マ下二動詞(未))｜ぬ(助動詞(体)打消)｜木(名詞)｜の(格助詞)｜葉(名詞)｜を(格助詞)｜吹きまぜ(ザ下二動詞(用))｜て(接続助詞)｜

古文】　色々にゆく木枯らしの風」／

文法】　色々に(ナリ形容動詞(用))｜ゆく(カ四動詞(体))｜木枯らし(名詞)｜の(格助詞)｜風(名詞)」｜

古文】と詠みたるをば、人々、「木の字二つあり。／

文法】と(格助詞)｜詠み(マ四動詞(用))｜たる(助動詞(体)存続)｜を(格助詞)｜ば(接続助詞)、｜人々(名詞)、｜「木(名詞)｜の(格助詞)｜字(名詞)｜二つ(名詞)｜あり(ラ変動詞(終))。｜

※「をば」は連語。

古文】上の句を『染めぬ下葉(したば)』とは、などはべら／

文法】上(名詞)｜の(格助詞)｜句(名詞)｜を(格助詞)｜『染め(マ下二動詞(未))｜ぬ(助動詞(体)打消)｜下葉(名詞)』｜と(格助詞)｜は(係助詞)、｜など(副詞)｜はべら(ラ変動詞(未))｜

古文】ぬぞ」と申しけるにも、まことに下葉／

文法】ぬ(助動詞(体)打消)｜ぞ(係助詞)」｜と(格助詞)｜申し(サ四動詞(用))｜ける(助動詞(体)間過)｜に(格助詞)｜も(係助詞)、｜まことに(副詞)｜下葉(名詞)｜

※「間過」は「間接過去」の略。

※「にも」は連語。

古文】と言ひては、染め残す心も思ひ入れ／

文法】と(格助詞)｜言ひ(ハ四動詞(用))｜て(接続助詞)｜は(係助詞)、｜染め残す(サ四動詞(体))｜心(名詞)｜も(係助詞)｜思ひ入れ(ラ下二動詞(用))｜

古文】たるさまにて、病をも去れば、方々／

文法】たる(助動詞(体)存続)｜様(名詞)｜に(助動詞(用)断定)｜て(接続助詞)、｜病(名詞)｜を(格助詞)｜も(係助詞)｜去れ(ラ四動詞(已))｜ば(接続助詞)、｜方々(名詞)｜

※「にて」は連語。

古文】その謂れある方ははべれども、風／

文法】そ(代名詞)｜の(格助詞)｜謂れ(名詞)｜ある(ラ変動詞(体))｜方(名詞)｜は(係助詞)｜はべれ(ラ変動詞(已))｜ども(接続助詞)、｜風(名詞)｜

古文】に随(したが)ひて通る木の葉に向き／

文法】に(格助詞)｜随ひ(ハ四動詞(用))｜て(接続助詞)｜通る(ラ四動詞(体))｜木(名詞)｜の(格助詞)｜葉(名詞)｜に(格助詞)｜向き(カ四動詞(用))｜

古文】ては、下葉やらん、上葉やらん、げには／

文法】て(接続助詞)｜は(係助詞)、｜下葉(名詞)｜や(係助詞)｜ら(ラ変動(未)活用語尾)｜ん(助動詞(体)推量)、｜上葉(名詞)｜や(係助詞)｜ら(ラ変動(未)活用語尾)｜ん(助動詞(体)推量)、｜げに(副詞)｜は(係助詞)｜

※「やらん」は連語。「にやあらむ」（断定の助動詞「なり」の連用形「に」＋係助詞「や」＋ラ変動詞「あり」の未然形「あら」＋推量の助動詞「む」の連体形「む」）の変化した形。

※「げには」は連語。