頁020

古文】新古今にもかやうの沙汰まで出で／来

文法】新古今(名詞)｜に(格助詞)｜も(係助詞)｜かやう(ナリ形容動詞(語幹))｜の(格助詞)｜沙汰(名詞)｜まで(副助詞)｜出で来(カ変動詞(用))｜

※「にも」は連語。

古文】たるしるしに、古人の歌ならで、／

文法】たる(助動詞(体)完了)｜しるし(名詞)｜に(格助詞)、｜古人(名詞)｜の(格助詞)｜歌(名詞)｜なら(助動詞(未)断定)｜で(接続助詞)、｜

※「ならで」は連語。

古文】当世（たうせい）の人の中に詠（よ）みたりとも、

文法】当世(名詞)｜の(格助詞)｜人(名詞)｜の(格助詞)｜中(名詞)｜に(格助詞)｜詠み(マ四動詞(用))｜たり(助動詞(用)完了)｜とも(接続助詞)、｜

古文】よ／からむをば、わざと入るるべき由、

文法】よから(ク形容詞(未))｜む(助動詞(体)婉曲)｜を(格助詞)｜ば(係助詞)、｜わざと(副詞)｜入るる(ラ下二動詞(体))｜べき(助動詞(体)推量？)｜由(名詞)、｜

※「をば」は連語。

古文】仰せ下されて、あまた入るうち、家隆卿、／

文法】仰せ下さ(サ四動詞(未))｜れ(助動詞(用)尊敬)｜て(接続助詞)、｜あまた(副詞)｜入る(ラ四動詞(体))｜うち(名詞)、｜家隆(名詞)｜｜卿(名詞)、｜

古文】「逢ふと見てことぞともなく明けにけり／

文法】「逢ふ(ハ四動詞(終))｜と(格助詞)｜見(マ上一動詞(用))｜て(接続助詞)｜こと(名詞)｜ぞ(係助詞)｜と(格助詞)｜も(係助詞)｜なく(ク形容詞(用))｜明け(カ下二動詞(用))｜に(助動詞(用)完了)｜けり(助動詞(終)詠嘆)｜

※「とも」は連語。

※「にけり」は連語。

古文】　はかなの夢の忘れ形見や」／

文法】　はかな(ク形容詞(語幹))｜の(格助詞)｜夢(名詞)｜の(格助詞)｜忘れがたみ(※)｜や(間投助詞)」｜

※「忘れがたみ」は「忘れ形見」（名詞）と「忘れ難み」（忘れ（ラ下二動詞(用)）＋難（ク形容詞(語幹)）＋み（接尾語））の掛詞。

古文】「なし」といふこと二所（ふたところ）あれど、載せらる。／

文法】「なし(ク形容詞(終))」｜と(格助詞)｜言ふ(ハ四動詞(体))｜こと(名詞)｜二所(名詞)｜あれ(ラ変動詞(已))｜ど(接続助詞)、｜載せ(サ下二動詞(未))｜らる(助動詞(終)受身)。｜

古文】京極中納言入道の歌にも、この姿も／

文法】京極(名詞)｜中納言(名詞)｜入道(名詞)｜の(格助詞)｜歌(名詞)｜に(格助詞)｜も(接続助詞)、｜こ(代名詞)｜の(格助詞)｜姿(名詞)｜も(係助詞)｜

※「にも」は連語。

※「この」は連語。

古文】同じことに詠めれど、我が心に合ふ歌をば、／

文法】同じ(シク形容詞(体))｜こと(名詞)｜に(格助詞)｜詠め(マ四動詞(已))｜れ(助動詞(已)存続)｜ど(接続助詞)、｜我(代名詞)｜が(格助詞)｜心(名詞)｜に(格助詞)｜合ふ(ハ四動詞(体))｜歌(名詞)｜を(格助詞)｜ば(係助詞)、｜

※「同じ」の連体形には「おなじ」（語幹の連体法）と「おなじき」（連体形）の両形があるが、漢文訓読文・和漢混淆文では「おなじき」、和文では「おなじ」を用いるのが普通とされた。

※「我が」は連語。

※「をば」は連語。