三人行

・原文

子曰

三人行、必有我師焉。

擇其善者而從之、其不善者而改之。

・書き下し

子曰(しいわ)く

三人(さんにん)行(おこな)えば、必(かなら)ず我(わ)が師(し)有(あ)り。

其(そ)の善(よ)き者(もの)を択(えら)びて之(これ)に従(したが)い、其(そ)の善(よ)からざる者(もの)にして之(これ)を改(あらた)む。

・解釈

先師は言われた。

『三人で行動すれば、他の二人は必ず手本となる。』

『善い手本は見習い、善からぬ手本はそうならぬよう心掛ける。』

・私言

三人じゃなくて二人でも同じじゃないのかな？

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――