子所雅言

・原文

子所雅言、詩書。

執禮皆雅言也。

・書き下し

子(し)の雅(が)言(げん)する所(ところ)は、詩(し)・書(しょ)。

礼(れい)を執(と)るも皆(みな)雅(が)言(げん)なり。

・解釈

先師が常々言われるのは詩経(古典詩)と書経(古代史)であった。

礼式の実践も常々言われていた。

・私言

詩経と書経は儒教における二大教養

あと礼法も実践が大事というわけだ

・用語

詩：詩経の事、詩の古典

書：書経の事、古代の歴史書

雅言：二つの意味があり一つは『正しい言葉』、もう一つは『常に使う言葉』で、ここでの雅言はどちらの意味かは人による

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――