子之所愼

・原文

子之所愼、齊戰疾。

・書き下し

子(し)の慎(つつし)む所(ところ)は、斉(さい)・戦(せん)・疾(しつ)。

・解釈

先師が最も慎重に対処されたのは、潔斎と戦争と病気の場合である。

・私言

潔斎は神様事を大事にする孔子さんらしいね。

戦争はいつの世も慎重にならねば大ごとになろう。

病気は対処を間違えると命に関わるからね。

・用語

斉(さい)：斉という国もあるが、ココでは精進潔斎の意

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――