中庸之爲德也

・原文

子曰

中庸之爲德也、其至矣乎。

民鮮久矣。

・書き下し文

子(し)曰(いわ)く

中(ちゅう)庸(よう)の徳(とく)為(た)るや、其(それ)至(いた)れるかな。

民(たみ)鮮(すく)なきこと久(ひさ)し。

・解釈

先師は言われた。

『極端すぎず過不足無いが最も良い徳なのだよ』

『そんな徳を持つ人も少なくなってしまって久しい』

・私言

何一つ変化しないなら中庸で中道が良いだろう。

だが、何かを変えるにはどちらかに寄る必要あるのではなかろうか

・用語

中庸：偏らず過分や不足も無い物事の真ん中

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――