ニッチな専門用語をみんなが使う

例えば、拳銃が有るとします。

拳銃は色々な別名、呼び名があります。

拳銃、銃、ピストル、短銃、鉄砲、ハンドガン、チャカ、ハジキ

普通の人が言う言葉はせいぜい拳銃、銃ぐらいでしょうか。

しかし、小説に出てくる人物がなぜか全員が全員「ハンドガン」と呼びます。

一般的な用語を使わず、ニッチな専門用語を全員が言うのです。

例えば妖怪。

魔物、化け物、人外、幽霊、色々ありますよね。

普通の人たちがそろいもそろって妖(あやかし)と言う。

変ですよね。

人によってさまざまな名称で言うはずなのに、全員同じニッチな専門用語を使う。

細かい事ですが、小説を読んでてなんで？と思います。