第18考.好きな漢字 その３「犇」

　同じ漢字を、複数くっつけて。

　その意味を、強めた漢字ってのがあります。

　補助魔法の「重ねがけ」みたいな、イメージです。

　化学だと、こちらは共有結合。

　ちなみに、英語でもちょくちょく。

　同じ単語や。近い意味を持つ、ふたつの単語を。

「and」で繋(つな)いだり、「with」で添加(てんか)して。意味というか、イメージを強調・増幅することがあるんです。

例）

①「A and（with）A」

　「FIRE and（with）FIRE」【名詞】

　「WHITE and WHITE」【形容詞】

②「A and（with）B」

　「FIRE and（with）FLAME」【名詞】

　「WHITE and PALE」【形容詞】

「形容詞 名詞 形容詞」っていう。前置と後置の、修飾重ねがけも、ありますね。

　この場合は。前置と後置の形容詞は、同じものであるのが多いように思いますが。近い意味の、別の単語でもできるのでしょう。

例）

① 「形容詞A 名詞 形容詞A」

　「BLUE sky BLUE」

② 「形容詞A 名詞 形容詞B」

　「WHITE face PALE」

　おっと。また話が逸(そ)れ始めたので、軌道修正を。

　はい、今回は漢字がテーマです。

　ここで、ひとつことわっておくと。

　ぜんぶがぜんぶ。

　くっつけられた、もとの漢字の意味がちゃんと残されて。そのまま、強められているわけでもありません。

　まぁ、例を見ていきましょう。

① ふたつ、くっける（横）

例）

「林」「棘」「赫」「絲」

：もとの意味を、そのまま重ねる

「朋」

：もとの意味そのままを、重ねるわけではない

② ふたつ、くっつける（縦）

例）

「炎」

：もとの意味を、そのまま重ねる

「多」「昌」「圭」

：もとの意味そのままを、重ねるわけではない

③ みっつ、くっつける

「森」「蟲」

：もとの意味を、そのまま重ねる

「品」「晶」「轟」

：もとの意味そのままを、重ねるわけではない

　そんなにたくさん、あるわけでもないですが。

　中でも、私のお気に入りはこれです。

「犇」

「ひしめ-く」です。

　みっつ、くっつけて。もとの意味そのままを、重ねるわけではないタイプです。

「牛」三匹を寄せ合うなんて、その牛口密度の高さといったら。

　まさに

「ギュウ！」「ギュウ！!」「ギュウ！!！」

って、詰め込みぐあい。

　これが、お肉の話ならいいなぁ。って思ってましたら。

　調べてみると案の定。飲食店の名前やメニューには、すでに多用されている漢字みたいです。

　みなさんも、漢字お好きなようですね。