第15考.漢字が好き

　漢字って、面白いものです。

　表意文字・表音文字・象形文字の特徴をもっています。

　意味、発音、ものの形状を表す、文字や部位。さらにそれを組み合わせてできる、化学でいう化合物のような、複合的な漢字。

　その中でも。偏(へん)で意味を、旁(つくり)で音を表す漢字。

　非常にオーソドックスですが、これがイオン結合に似ていると感じるのです。

例）「氵」（“水”の意味）＋「包」（【ホウ】の音）

　　＝「泡」

　　Na+（金属/陽イオン）＋ Cl−（非金属/陰イオン）

　　→ NaCl（イオン性化合物）

　似てませんか？

　あ、でも「泡」の場合だと。「包」って音以外にも、意味も含んでそうですけど。空気を包むのが、泡ですもん。

　ちょっと、脱線。

　で、そんな漢字の性質が好きなんですが。個別に、とくに好きな漢字ってのが、いくつかあります。

　学術的というより、感覚的な漢字論かもしませんが。

　しばらくこの話題に、おつきあいいただけたらと思います。

※ 正確には、象形文字も、表意文字の一形態みたいですが。

　ここでは、

「形状」を文字化したもの → 象形文字

「意味」じたいを記号化したもの →「狭義の」表意文字

として、扱っております。

　もっといえば。

　大半の象形文字は、文字化するプロセスで。もとの「絵」とかけ離れすぎていて。

　我々にはもはや、象形的な機能を果たしていないものが、多いとさえ考えています。

　文字化のプロセスが、断絶してしまえば。それは象形文字というより。

　もとの「絵」から飛躍して、その「意味」のみを受け継いでいるのと変わらない。すなわちこれは、「狭義の」表意文字と同視すべき。

　そんなこじつけで、しゃべらせていただいております。